All posts by: Maguma

Continue Reading

Taller de Ilustración creativa

¿Te gustaría descubrir mi proceso de trabajo? ¿Quieres saber cómo comunicar a través de la imagen? ¿Quieres aprender técnicas para tener ideas brillantes? ¡Pues éste es tu curso!   PROGRAMA: El curso tiene formato de taller práctico. El objetivo del taller es aprender a narrar a través de la imagen con claridad en el mensaje. Cada texto es un acertijo con múltiples ilustraciones ocultas. La agudeza empleada en solucionar dicho acertijo, se verá reflejada en la capacidad comunicativa que tenga la imagen tanto acompañando al texto como por sí misma. Se realizan diferentes ejercicios prácticos apoyados en contenidos teóricos. Comienzo del curso: martes, 17 de octubre. Duración del curso: Hasta finales de diciembre. Una sesión de 3 por semana. Horario: Martes de 19:00 a 22:00. Lugar: Calle Murcia, 19. Al lado de la estación de Atocha. No es necesario tener conocimientos previos. Cada participante deberá traer su propio material de […]

Explore God of Money

God of Money was made possible by a series of happy circumstances. In 2014, during the celebration of the International Illustration Festival, Ilustratour, I met Gita Wolf, director of Tara Books. My work appeared very witty to her and we had an interesting conversation thereafter. Tara Books is an independent publisher based in India. It is a collective of writers, designers and book artisans who favor a non-hierarchical mode of functioning and are focused on experimentation – to do with content, design and production, creating in the process books that are of excellent quality and with committed and critical content. Several weeks after that fleeting meeting I received an email from Gita with a very interesting proposal and a great challenge: What if we made an illustrated book that dealt with a political issue and one that connected with contemporary social reality? Wow! What a challenge! Gita had seen the […]

Explorando “God of Money”

God of Money ha sido posible gracias a un cúmulo de felices circunstancias. En 2014, durante la celebración del Festival Internacional de Ilustración, Ilustratour, conocí a Gita Wolf, la directora de Tara Books. Mi trabajo le había parecido muy ingenioso y la conversación con ella resultó especialmente interesante. Tara Books es una editorial independiente con sede en India; es un colectivo de escritores, diseñadores y artesanos de libros que favorecen un funcionamiento no jerárquico y ponen el foco en la experimentación del contenido, el diseño y la producción, creando libros comprometidos y de una calidad excelente. Varias semanas después de ese fugaz encuentro recibí un correo de Gita con una propuesta muy interesante y que implicaba un gran desafío: ¿Y si hacíamos un libro ilustrado que tuviera una temática política y que pudiera conectar con la realidad social contemporánea? ¡Guau! ¡menudo reto! Gita había visto mis trabajos para prensa, en […]

Continue Reading

Medalla Colibrí 2016

What a surprise! I’ve been one of the winners of the “Medalla Colibrí 2016” Award, within the category of illustration, with the book “La pobre viejecita”, written by Rafael Pombo and published by Editorial Amanuta.

Continue Reading

Oligarchy

“The party oligarchies always, historically, in every place and condition give them rules, while having democratic appearance, assures them to retain the power.” Text by Jorge Vilches. El Español, September 15.